一、项目名称：年产150套风机塔架生产项目

I. Project Name: production projects of annual production of 150 sets of wind turbine

二、申报单位：山西古冶实业（集团）有限公司

II.Application unit: Shanxi Guye industry group Co. ,Ltd.

三、申报单位简况

III. Profile of applicant unit

该企业成立于1992年，是山西省大型民营企业集团，产业涉及四省六地,省级循环经济试点企业。目前，公司投资总额50亿余元，员工3000余人，中高级技术人员450余名。公司现有二十余个子公司，主要从事铁矿石的采掘与加工、采煤、冶炼、铸造、机械加工、物流输送等业务，公司以资源优势为依托，以产业延伸为主线，倾力打造可持续发展、循环发展的战略架构，在强化基础建设、丰富产业格局方面实现了长足发展，逐步形成了“资源开发加工、装备制造、文化旅游及餐饮服务、房地产及工程建设”为核心的产业格局。

Founded in 1992, the company is a large-scale private enterprise group in Shanxi Province. The industry involves four provinces and six places and it is a provincial-level circular economy pilot enterprise. At present, the company has a total investment of more than 5 billion yuan, more than 3,000 employees, and more than 450 middle and senior technicians. The company has more than 20 subsidiaries, mainly engaged in mining and processing of  iron ore, coal mining, smelting, casting, machining, logistics and other services. Relying on resource advantages and focusing on industrial extension, the company strives to build a strategic framework for sustainable and circular development and has achieved rapid developments in strengthening infrastructure and enriching the industrial pattern. Gradually it formed an industry pattern whose core is “resource development and processing, equipment manufacturing, cultural tourism and catering services, real estate and engineering construction”.

四、项目概况

IV. Project profile

（一）项目建设内容

IConstruction Contents of the Project

1.项目建设地点：交城经济开发区

1.Project construction site: Jiaocheng Economic Development Zone

项目建设内容：新建车间面积10万平米，购置三维数控铣床，模具钢架、叶片疲劳测试系统，BLADED软件等设备，配套生产控制系统及供电系统，形成5000套/年大型风电叶片系列产品生产能力。

Project construction content: 100,000 square meters of new workshop area, purchase 3D CNC milling machine, molds and  steel frames, blade fatigue test system, BLADED software and other equipment, supporting production control system and power supply system, form abilities of producing 5000 sets/year large-scale wind turbine blade series.

2. 项目建设周期：3年

2. Project construction period: 3 years

3.项目投资估算：项目总投资1亿元。

3. Project Investment Budget: The total investment of the project is 100 million yuan.

4.项目配套条件:项目位于交城经济开发区，基础设施配套齐全，享受省级工业聚集区相关优惠政策。公司现有土地260亩，拥有110KV变电站一座。

4. Supporting terms: The site of the project is located in Jiaocheng Economic Development Zone with complete infrastructure and it enjoys the preferential policies of provincial industrial gathering areas. The company has land of 260 mu and a 110KV substation.

5.项目市场预测及经济效益：项目建成投产后，年新增销售收入20亿元，新增利税3亿元，新增就业1000人。

5.Marketing forecast and efficiency analysis: After the project is completed and put into production, the annual new sales income will be 2 billion yuan, the new profits and taxes will be 300 million yuan and 1,000 job offers will be offered.

五、项目进展情况

V. Project Process

项目选址、土地手续完成，正在开展项目的备案、环评、能评等前期工作。

Site ion of the project and land procedures are completed, and preliminary work such as project filing, environmental assessments and energy evaluation is being on.

六、合作方式：合资、合作或独资均可

VI.Cooperation means: joint venture, cooperation or sole proprietorship are permissible

七、联系方式

VII.Contact information

地址:山西省太原市南内环街168号盛伟大厦22层

Address: 22nd Floor, Shengwei Building, No.168 Southern Neihuan Street, Taiyuan City, Shanxi Province

项目负责人:张兴红

Project leader: Zhang Xinghong

手机:18099721792

Mobile: 18099721792

电子邮箱：575248560@qq.com

E-mail: 575248560@qq.com