一、项目名称：山西省绿色装配式建筑产业基地项目

I. Project Name: Project for industry base of Shanxi green assembly-type construction

二、申报单位：阳泉瑞丰建筑科技有限公司

II.  Application unit: Yangquan Ruifeng Construction Technology Co.,Ltd.

三、申报单位简况：

III.Profile of applicant unit

阳泉瑞丰建筑科技有限公司是一个集投资、开发、前期规划、设计、工程总承包、PC构件生产、现场装配化施工、培训学习一体化的综合性企业，对建筑工业化实施推广应用和发展有着积极的促进作用。阳泉瑞丰建筑科技有限公司，是响应国家推动建筑产业现代化的政策号召，促进企业转型升级、降低成本、提高劳动生产率实现可持续发展的政策重要落地，也是山西省各级政府节能减排，推广应用绿色新型建材、装配式建筑，支持建设产业链完整、特色鲜明、主业突出的绿色新型建材产业示范基地的政策落地，公司致力于建筑产业现代化技术的研发和推广，打造我省首个绿色装配式建筑产业基地。

Yangquan Ruifeng Construction Technology Co.,Ltd. is a comprehensive enterprise integrating investment, development, pre-planning ,design ,general project contracting, PC components production ,on-site assembly construction, training and learning which plays a promotive role in the implementation ,promotion ,application and development of construction industrialization. Yangquan Ruifeng Construction Technology Co.,Ltd. is an important response to the policy call from the country to promote modernization of the construction industry and an important landing of the policies to achieve sustainable developments by promoting the transformation and upgrading of enterprises ,reducing costs and improving labor productivity .It is also an important landing of the policies from all levels of governments in Shanxi Province to promote energy-saving and emission reduction ,apply green new building materials and prefabricated buildings ,support the construction of a demonstration base of green and new building materials industry with complete industrial chains ,distinctive features and outstanding main business .The company is committed to the research ,development and promotion of modernization technologies in the construction industry, creating the first green assembly-type construction industry base in our province.

四、项目概况

IV. Project profile

（一）项目内容

I Project Contents:

1.项目选址冠山镇西锁簧村。

1. The project is located in the western Suohuang Village of Guanshan Town.

2.项目分三期建设，总投资5亿元，占地60亩。一期工程：年产10万立方PC构件生产线项目。项目建设内容：建设装配式PC构件自动化生产线1条。包括：固定（移动）模台生产线1条、数控钢筋设备自动化生产线1条（钢筋桁架生产线、焊接钢筋网片生产线、自动弯箍机、数控棒材剪切、钢筋数控调直切断）、养护窑一座、120型混凝土搅拌站1座。

2. The project is divided into three phases, with a total investment of 500 million yuan covering an area of 60 acres. The first phase of the project :a production line for annual output of 100,000 cubic meters of PC component .Construction contents of the project: Construct an automated production line for assembled PC components including a production line of fixed movingtable, a automatic production line of numerical control steel equipmentproduction line of reinforced steel truss, production line of welded steel mesh, automatic bending machine ,CNC bar cutting, steel CNC straightening cutting,one curing kiln,120-type concrete mixing station.

（二）项目投资估算：50000万元，全部企业自筹。

IIProject Investment Budget:500 million yuan, all  self-raised by the enterprise.

（三）项目市场预测及效益分析：项目投产后实现产值4亿元，利税7000万元。

IIIMarketing forecast and efficiency analysis:After the project is put into production, the output value will be 400 million yuan and the profit and tax will be 70 million yuan.

五、项目进展情况

V. Project Process

（一）政策：符合产业政策

I Policy: The project is in line with industrial policy

（二）核准（备案）:已备案

IIApproval record: The project has been recorded.

（三）土地、环保：正在办理手续

III Land and Environmental Protection: the formalities are being processed

（四）项目前期进展情况：已完成公司注册，项目备案，设计，环评、地勘、基础设施建设、设备安装工作。目前正在进行试生产。

IV Early-stage process: The company registration, project filing, design, environmental assessments, geological surveys, infrastructure construction and equipment installation have been completed. Trial production is currently underway.

六、拟引资方式：独资

VI.Scheduled means of investment introduction: Sole proprietorship

七、申报单位联系方式

VII.Contact of Application unit:

地址：平定县冠山镇西锁簧村

Address: Western Suochun Village, Guanshan Town, Pingding County

联系人：贺逢均

Contact: He Fengjun

手机：13753306790

Mobile: 13753306790