“真心感谢中信银行及时办理了230万元的‘无还本续贷’业务，解决了我们转贷资金临时周转的大问题！”海宁弃浪袜业股份有限公司负责人欣喜地说。

　　“弃浪袜业”是一家出口型小微企业，企业信用状况良好，2020年受全球新冠肺炎疫情影响，虽经营正常，但资金较往年紧张。前不久，中信银行嘉兴海宁支行经过对符合“无还本续贷”标准的企业排摸后，主动服务，通过“无还本续贷”业务第一时间将资金于原贷款到期前及时续贷给企业，并为其争取利率优惠。

　　小微信用好 

　　融资不掉链 

　　2021年，金融服务实体经济普惠政策暖风吹拂，让众多小微企业如沐春风。近日，中国人民银行、银保监会等部门发布《关于进一步延长普惠小微企业贷款延期还本付息政策和信用贷款支持政策实施期限有关事宜的通知》，决定进一步延长普惠小微企业贷款延期还本付息政策和信用贷款支持政策，实施期限至2021年底。

　　中信银行杭州分行始终积极落实为企业延期还本付息政策要求，主动为企业解决融资难、融资贵问题，通过办理“无还本续贷”业务，有效减轻小微企业还本付息压力，彰显了“有温度的银行”的社会责任担当。

　　同样在嘉兴海宁，1月，中信银行嘉兴海宁支行为海宁上元皮革有限责任公司办理了950万元的“无还本续贷”业务，得到企业高度认可。该“无还本续贷”业务切实解决了小微企业“过桥”“倒贷”问题，相比传统的放款业务更加高效，既节约资金又能解决流动性困境，有效降低小微企业融资成本，大大增强了普惠金融服务质效。

　　据介绍，“上元皮革”作为皮革制造类小微企业，经营正常，信用状况良好，但是由于受疫情的影响，该公司2020年销售有所下降。海宁支行在日常走访中，得知企业遇到困难后，及时向其介绍了“无还本续贷”业务。在业务办理中，海宁支行急企业所急，秉持“真小微、真普惠、真作为”工作思路，坚持“应续尽续”原则，积极协助该公司备齐续贷申请材料，及时提交续贷授信申请，并第一时间将续贷资金于原贷款到期前及时发放，解决了企业的资金周转压力。同时又为其争取到利率优惠，企业真心感谢，银企关系也得以进一步密切。

　　续贷不再难 

　　全心闯市场 

　　这暖心的一幕幕不止出现在嘉兴。在绍兴，绍兴金鑫实业有限公司在中信银行绍兴轻纺城支行的975万元贷款也于1月到期，由于受疫情影响，企业为稳定经营，对下游企业延长了付款期，货款无法按时回收归还贷款。绍兴轻纺城支行积极帮助企业渡难关，立即办理“无还本续贷”业务，让企业运营压力很快缓解。

　　在温州，亦是如此。因2020年受到疫情影响，许多小微企业经营承压，日子不太好过。2月，主营肉制品生产加工、食品经营生意的苍南县益百香食品有限公司，在中信银行的250万元贷款到期归还存在较大资金压力，企业主焦心又焦虑。中信银行温州苍南支行得知这一情况后，主动为该公司申请办理了“无还本续贷”业务，在短短两天内就办妥手续并为其争取了优惠利率。

　　无独有偶。3月，主要从事食用农产品初加工、粮食加工食品生产的苍南味顶佳食品有限公司，在中信银行的470万元贷款到期归还也面临较大的资金压力，苍南支行随即为该公司申请办理了“无还本续贷”业务，还款时间从2021年3月延期至2022年3月15日，也为其争取了优惠利率。

　　据悉，截至3月底，中信银行杭州分行办理小微企业“无还本续贷”业务共计173户187笔，余额达17.48亿元。

　　该行相关负责人表示，今后将继续坚定落实中央关于金融服务实体经济的各项要求，积极运用产品优势，完善企业延期还本付息政策、落实小微企业减费让利要求，实实在在为小微企业提供“有温度”的普惠金融服务。（来源：浙江在线）